viernes, 27 de enero de 2012



                   La Coronela Linnea Ravaska

"[...] Cada cual se ocupaba sólo de su pellejo, apartando la vista cuando los golpes llovían sobre el prójimo. La gente se había vuelto tan brutal e insensible como al acabar la guerra. Entonces en Helsinki uno debía tener cuidado con su cabeza, pues los soldados que se habían licenciado después de pasar cinco años en el frente andaban haciendo de las suyas por toda la ciudad, borrachos como cubas. Pero, ¿De qué guerra salían los sinvergüenzas de ahora?"
   En La dulce envenenadora, la protagonista, La Coronela Linnea Ravaska, vive tranquilamente los últimos años de su existencia, en una casita de los alrededores de Helsinki. Su vida sería un mar de calma y bienestar de no ser por su sobrino, el joven Kauko, alcohólico, drogadicto y aspirante a asesino que cada mes viene con su grupo de amigos a “pulirse” la pensión de la viuda. Hasta el día en que la octogenaria Coronela decide poner punto final a la relación que mantiene con su desalmado familiar. Por medio de la farsa, de situaciones rocambolescas, Arto Paasilinna consigue pasar revista a los grandes males que, por culpa del ser humano, acechan a la sociedad. Desde la vejez olvidada hasta la juventud desorientada, las drogas, el alcohol, el abuso de poder, la prostitución, la soledad... la crítica del autor, a través de las peripecias de sus personajes, no cae en saco roto.
   Las escenas de la novela recordarán a las del cine mudo, que conseguía, por medio del humor, plasmar los grandes problemas de nuestra sociedad capitalista. En esta novela, los malos obtendrán su merecido y los menos malos, también, ya que, como dice su autor: “Las malas acciones siempre reciben el castigo merecido, aunque a veces los caminos del destino sean un poco tortuosos”.
    No bastan los músculos, a veces se necesita un poco de picaresca para salirse con la suya.
   El relato avanza en medio de despropósitos y situaciones surrealistas donde todo parece normal y cotidiano. Una visión crítica de la sociedad en apariencia acomodada donde el autor es originario,”Finlandia era la tierra prometida de la burguesía", que como en la trilogía de Larsson, ofrece una realidad muy cruda y contradictoria donde el crimen y la inseguridad son compatibles con los medios físicos más bellos. En definitiva, una novela ágil y sugerente para concebir, una vez más, la lectura con un efecto positivo sobre la cotidianidad.
Arto Paasilinna, humor e ironía en finés

   Nació en un camión de Kittilä en la Laponia finlandesa, el 20 de abril de 1942. Su familia, huyendo de los alemanes, se ven obligados a viajar a  Noruega, Suecia y Laponia. Paasilinna, que significa "piedra de fortaleza" en finlandés nombre inventado por su padre, desde muy temprana edad, varios trabajos, incluyendo leñador y labriégo.
   En 1962 cursó estudios de educación general en la Escuela de Graduados de Educación Popular de Laponia, y luego como pasante,  en el diario regional Lapin Kansa. Trabajó desde 1963 hasta 1988 en diversos periódicos y revistas literarias. También es autor de veinte novelas traducidas en numerosos países. Arto Paasilinna es un guionista de cine y televisión, interesado en las artes gráficas y en escribir poemas.  Junto con Mika Waltari, es uno de los escritores más conocidos de Finlandia en el mundo.
    Se ha ganado el favor en los últimos años de un público fiel con una obra original, poblada de personajes extraños, con un sentido del humor y  la narración de cuentos raros.
Es que la repetición lo que le da su encanto, la repetición de una receta que sólo él conoce el secreto.
Su libro más exitoso, Jäniksen vuosi (1975, tr. El año de la liebre, 1998) se ha traducido a dieciocho lenguas y cuenta con dos versiones cinematográficas.
En España se han publicado las siguientes novelas:

1998  El año de la liebre (Jäniksen vuosi, 1975)
2004  El molinero aullador (Ulvova mylläri, 1981)
2005  El bosque de los zorros (Hirtettyjen kettujen metsä, 1983)
2007 Delicioso suicidio en grupo (Hurmaava joukkoitsemurha, 1990)
2008   La dulce envenenadora (Suloinen myrkynkeittäjä, 1988)
2009  El mejor amigo del oso (Rovasti Huuskosen petomainen miespalvelija, 1995)

Más información:

martes, 3 de enero de 2012

   El Último de la Fila, la poesía hecha canción

   El grupo compuesto por Manolo García y Quimi Portet, tuvo sus orígenes allá por los 80, cuando se conocieron los dos protagonistas de esta historia. Manolo García participaba en un grupo llamado 'Los Rápidos', tocando por locales de Barcelona y grabando algún que otro disco. Mientras tanto, Quimi Portet colaboraba creaba un grupo llamado 'Kul de Mandril'.
   Fue entonces, por 1982, cuando se conocen Manolo García y Quimi Portet, coincidiendo juntos en un concierto en Barcelona. Comenzaron tocando canciones de 'Los Rápidos', pero pronto pasaron a llamarse 'Los Burros'. Con este nombre grabaron un único disco, 'Rebuznos de amor', y consiguieron un discreto éxito entre el público.
   En 1985 deciden dar un giro a su carrera y fundan '
El Último de la Fila', su primer álbum se tituló 'Cuando el amor entra por la puerta, el amor salta por la ventana', con el que consiguieron el premio al grupo revelación. Algunos de los exitosos temas son 'Querida milagros' o 'El loco de la calle'.
   Un año después publican 'Enemigos de lo ajeno', consiguiendo un notable éxito entre el público y también entre los críticos musicales, lo que les valió para recibir varios premios y menciones.
   En 1987 publica 'Nuevas mezclas', un álbum grabado en Londres y que recoge sus mejores canciones grabadas con medios técnicos de considerable calidad. Consiguieron su mejor registro de ventas hasta ese momento y les sirvió para realizar una gira por toda España.
   En 1988 publican un nuevo trabajo, titulado 'Como la cabeza al sombrero', grabado en Francia y considerado por muchos como el mejor álbum del grupo.
   1990 viene con un nuevo disco: 'Nuevo pequeño catálogo de seres y estares'. En 1993 publican 'Astronomía razonable' y en 1995 sacan su último disco como 'El Último de la Fila': 'La rebelión de los hombres rana'. Tras la gira que ofrecieron para promocionar este disco, decidieron separarse artísticamente y proseguir sus respectivas carreras en solitario.
Letra de la cancion "La Piedra Redonda" de "El Último de la Fila" incluida en el álbum "Como la cabeza al sombrero" editado en 1988.

Lo que tengo lo llevo conmigo
en esta absurda bolsa y en este absurdo cuerpo,
lo que quiero está siempre tan lejos
quizá al final de este absurdo camino.
A veces, cuando el sol se va,
tiñendo de violeta la esquina del mar
comprendo que nunca tuve nada y que
muy probablemente nunca lo tendré.
Uuuuh!... Sólo el beso de tu voz en el alma.
Uuuuh!... Y el perfume de tu cuerpo a mi alrededor.
Me siento tan solo, no sé en qué dirección correr
como un pájaro raro, que llegó al festín de los monos.
Llévame, aire del camino
hasta donde nadie me pueda encontrar.
Llévame, aire tibio y azul
y abandóname colgado de tu luz.
En tu luz brillante de cuchillo
adivinaré la rosa y el clavel.
Llévame, aire del camino,
hasta donde nadie me pueda encontrar.
A veces, cuando asoma el sol,
llenando de diamantes la quietud del mar,
me doy cuenta de que siempre fue así;
siempre estuve solo y siempre lo estaré.
Uuuuh!... Cuántas veces soñando despierto.
Uuuuh!... Creo verte entre la multitud.
En algún lugar alguien debería escribir
que este mundo no es más que una enorme piedra redonda.
Me siento tan solo, que no sé en qué dirección correr,
como un pájaro raro, que llegó al festín de los monos.
Llévame, aire del camino
hasta donde nadie me pueda encontrar.
Llévame, aire tibio y azul
y abandóname colgado de tu luz.
Y en tu luz brillante de cuchillo
adivinaré la rosa y el clavel.
Llévanos, aire del camino,
hasta donde nadie nos pueda encontrar.
¿Qué es un Roundstoner? Para saberlo pincha aquí

   Para el escritor Manuel F. Ramos, "El último de la fila" era uno de los mejores grupos musicales del panorama español. Escuchando la canción “La piedra redonda” encontró algo más que la inspiración.
   Aunque ya había escrito y publicado algunos relatos cortos, Manuel F. Ramos sostiene que escribir una novela como “La piedra redonda” es una experiencia completamente diferente.
   La historia de "La piedra redonda" (Atlantis, 2008) nos habla de un antihéroe que, “sin comerlo ni beberlo”, se encuentra de cara con la fama. En realidad, esta trama aparentemente simple, encierra una profunda crítica a la sociedad porque, según el autor “El problema es que en la sociedad da igual hacer; lo importante es decir y parecer. En esta novela, me río de la sociedad, de cómo estamos organizados, de la falta de valores, de algunos personajes y de las cosas que hacen…”
   Es una hilarante historia que nos cuenta cómo, en un futuro muy lejano pero a la vez muy presente, un tipo casi normal pasa de héroe a villano de la noche a la mañana, como chivo expiatorio de una lucha de poder, dando lugar a una disparatada y divertida historia.
La obra, aunque ambientada en el siglo XLIX, tiene continuos guiños a nuestra actualidad: Operación Triunfo, ministerios incomprensibles, corrupción, luchas de poder, pérdida de valores, dominio de la tecnología en la sociedad.
   El lector se enfrenta pues a un mundo sin libros, sin música, sin delincuencia (hasta que llega el protagonista) y casi sin amor. Y poco a poco todo va cambiando gracias al contenido de una enigmática Piedra Redonda, especie de caja fuerte futurista, y a una sucesión de rocambolescos asesinatos en el más puro estilo de comedia negra.
   El libro está destinado a todos los públicos, a personas que estén dispuestas a dejar volar su imaginación y a reírse con un buen libro, original y de fácil lectura, ya que en todo momento el autor busca eso, hacer pasar un buen rato al lector.
   En definitiva,  es una novela divertida, se lee con agrado, tiene muchos elementos sorprendentes, así como ritmo, agilidad, humor e ironía. Pese a estar escrita en clave de ciencia ficción, se debe leer como una sátira sobre nuestros días y sobre un futuro donde bien podríamos desafortunadamente llegar.
   Manuel F. Ramos hace todas estas críticas para intentar que las personas reflexionen sobre la marcha de la sociedad en clave de humor. Y es que el escritor cree que éste es la base de una larga vida.
   Por último resaltar la importancia que tiene, en el mundo literario, encontrarse de vez en cuando con algo “que se salga de lo habitual”. “La piedra redonda” lo es. Manuel F. Ramos ha logrado algo diferente e inusual viendo el panorama literario existente. Hacer mucho ruido en este mundo.
   Manuel F. Ramos : "Escribir es una forma de relajarme… es la única forma de ser Dios.”

   Este leridano que nació en la Terra Ferma cuando faltaban 30 años para el cambio de siglo,  ya desde muy jovencito se pasaba el tiempo fantaseando pero no fue hasta hace unos cuantos años que le tomó afición a la escritura plasmando todas esas ideas que flotan perdidas en el éter sobre un papel.
   Tras ganar algún premio de relato corto finalmente da el salto a la narrativa con La Piedra Redonda, una estupenda novela en clave de humor sobre las locuras de nuestro tiempo por más que suceda en un futuro lejano.
   En su tiempo libre Manuel se ha dedicado a la ingeniería audiovisual, a la consultoría tecnológica y al marketing estratégico donde en la actualidad ocupa un puesto directivo en una importante firma tecnológica.
  De sus publicaciones destacan los relatos cortos como El lobo y la Feroz Jazz Band, revista "Urban Family Magazine" (Barcelona), El universo de Laura (Primer premio certamen de relato corto: Chozas de la Sierra), publicado en 2007 en el recopilatorio de relatos cortos: "Tres años de cuentos" (Madrid), y Sueño, publicado en 2008 en el recopilatorio de relatos cortos: "La quinta cueva y otros cuentos"

Lectura del "Auto de los Reyes Magos"



Muchas gracias a todos por vuestra participación en la lectura. El próximo año vamos a por la representación.