II Encuentro Clubes de Lectura

II Encuentro de Clubes de Lectura. Mazarrón 2017

"Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro" Emily Dickinson

lunes, 8 de abril de 2013

Próxima reunión Martes 9 de Abril de 2013 (18.00 horas)

Donde el corazón te lleve de Susanna Tamaro


   Lo que no supimos decir nos dolerá eternamente y sólo el valor de un corazón abierto podrá liberarnos de esta congoja.
    Viendo inminente el final de su vida, Olga decide escribir a su nieta una larga carta para dejar constancia de lo que ninguna de las dos ha sabido ni decir ni escuchar. Cuando la nieta regrese, sólo encontrará la relación de los pensamientos, sentimientos, delicadeza y esperanza, soledad y amargura que la vida ha ido tejiendo. Por la carta, se sabrá cuál fue la historia de la familia, las peleas con la hija muerta, los desencuentros y las heridas que nunca cicatrizaron.
   Con esta obra intimista y epistolar, Susanna Tamaro conquistó a trece millones de lectores en todo el mundo. Con gran sensibilidad revela la riqueza de los sentimientos que permanecen ocultos. Es una obra narrativa exquisita: dulce remembranza de una voz que se deja llevar por los tímidos dictados del corazón.

miércoles, 3 de abril de 2013

Donde el corazón te lleve de Cristina Comencini

 Va dove ti porta il cuore
  
   Tras el éxito editorial de Donde el corazón te lleve, de Susanna Tamaro, en el año 1996 llegó su adaptación al cine en una producción italo-franco-monegasca bajo la dirección de Cristina Comencini. Esta joven novelista y realizadora llamó la atención de la crítica con su primera película, Zoo (1988), y mantuvo el interés en sus siguientes largometrajes, I divertimenti della vita privata y La fine é nota, este último premiado con el Globo de Oro al mejor film en habla no inglesa.    
   Marta, una joven introvertida que no conoció a su padre y cuya madre murió siendo ella muy niña, regresa de Estados Unidos a Trieste para el sepelio de su abuela Olga, con la que mantenía desde hacía años un férreo pacto de silencio. Ahora, las turbadoras estancias vacías de la casa familiar enfrentarán a Marta con dolorosos sucesos del pasado, sobre todo cuando descubre un diario de su abuela, compuesto por decenas de cartas dirigidas a la propia Marta. En él, la abuela va abriendo su corazón a la nieta, hasta hacerle partícipe de los secretos que marcaron trágicamente su vida. 
  
Virna Lisi
   El guión afrontaba los difíciles retos de dar continuidad temporal y espacial a la fragmentaria estructura  de la novela. Hay una esmerada recreación de atmósferas, una rigurosa definición de personajes y un desvelamiento progresivo de las intrigas dramáticas que se completa con una puesta en escena muy rica en recursos fílmicos.
   Esto resalta el trabajo de los actores, todos ellos convincentes, aunque la espléndida interpretación de la actriz italiana Virna Lisi -la abuela-, a veces eclipsa a los demás.
   Con exquisita sensibilidad, la directora, hija del célebre director de comedias Luigi Comencini, traslada a la pantalla el salto generacional entre las dos protagonistas, que se advierte en sus distintas visiones del mundo. Nostalgia y lágrimas aseguradas, gracias al diario que ha dejado la anciana. 

Ficha técnica

Directora: Cristina Comencini.
Guión: Cristina Comencini y Roberta Mazzoni.
Intérpretes: Virna Lisi, Valentina Chico, Margherita Buy, Galatea Ranzi, Massimo Ghinni, Tcheky Karyo.
112 min. Adultos.

martes, 2 de abril de 2013

Susanna Tamaro

Una campesina en Umbría
  
   Susanna Tamaro (Trieste, 1957) tiene la mirada cristalina, parece frágil y desvalida, pero nunca las apariencias fueron más aparentes. Donde el corazón te lleve, su novela más famosa, ha vendido trece millones de ejemplares, lo que le ha creado "una enorme responsabilidad".
   Nacida en el seno de una familia emparentada con el célebre escritor Italo Svevo, vive con su abuela materna tras la separación de sus padres, que se produce inmediatamente después de su nacimiento.
   Estudió con una beca Dirección Cinematográfica en el Centro Sperimentale de Cinematografía, comenzando a trabajar como ayudante de dirección. Tras diplomarse en Magisterio, se traslada a Roma, donde sigue un curso de dirección  siendo en 1979 asistente de Salvatore Samperi en Regaliz, en la que aparece brevemente en el papel de una apasionada jugadora de pin ball. Durante diez años trabajó realizando documentales científicos para la RAI.  

Aula CAM de Murcia en abril de 2012
   Terminó su primera novela, titulada Illmitz, en los comienzos de la década de los 80, pero no vió publicado su primer libro hasta finales del decenio, cuando apareció La cabeza en las nubes (1989) con la que gana el premio Elsa Morante.  
   Su vocación literaria se aprecia en los colección de relatos de Para una voz sola (1991, premio Pen Club Internacional), que obtenía el elogio del mismísimo Federico Fellini: “Me ha dado la alegría de conmoverme sin avergonzarme, como me ocurrió al leer Oliver Twist o ciertas páginas de América de Kafka”.
    Finalmente, escribe Donde el corazón te lleve (1994), un libro que expone la comunicación entre una anciana llamada Olga y su nieta Marta, que con dos millones y medio de copias vendidas, se ha convertido en el libro italiano de mayor éxito del siglo. En 1995, la directora Cristina Comencini lo lleva al cine siendo su protagonista la actriz italiana Virna Lisi.
   Esta novela le brindó todo un camino de éxitos internacionales, que se ratificaron con la publicación de otros títulos como Anima Mundi (1997), Querida Mathilda (1998), una colección de cartas y reflexiones publicadas durante una año en la revista
Famiglia cristiana  y luego, publica Hacia casa (1999
), que recopila varias intervenciones suyas realizadas en ocasiones diferentes y ligadas a la espiritualidad, El misterio y lo desconocido (1999), Mas fuego, más viento (2002), Fuera (2003), Cada palabra es una semilla (2004) o Escucha mi voz (2006), que retoma los personajes de Donde el corazón te lleve. Ella misma ha dirigido la adaptación cinematográfica de «El infierno no existe», relato que forma parte del libro Respóndeme (2001).  
En 2008 se publica Luisito, novela protagonizada por Anselma, una maestra solitaria que cambia su vida cuando encuentra un papagayo.
   En su faceta de escritora infantil, ha publicado además de Corazón de Ciccia, libros como El Círculo Mágico (1994), Tobías y el ángel (1998) o El caballero corazón de melón (2001).
   En Para siempre (2012) asistimos al retiro voluntario de Matteo en un bosque. Allí, irá reflexionando sobre su vida y los acontecimientos que le han llevado hasta ese lugar, alejado de todo y de todos. Hace quince años que perdió en un accidente a Nora, su gran amor, y a partir de ahí su vida dió un giro tremendamente radical. "Es un libro muy difícil porque parte del dolor y del amor, pero que va hacia la luz, hacia la esperanza, hacia la vida que puede recomenzar siempre".
   Lejos del ambiente literario y totalmente desinteresada por los actos mundanos o las apariciones televisivas, actualmente Susanna Tamaro vive en el campo, en Porano, un pueblecito a pocos minutos de la hermosa ciudad de Orvieto rodeada por sus queridos animales."La mayoría de los santos provienen de aquí", dice con cierto orgullo sobre Umbría, esta región sin salida al mar pero con mucho camino al cielo y en la que vive hace casi 20 años. 

  
Actualmente también escribe artículos en la revista española Mujer Hoy y acaba de presentar su último libro en Italia, Ogni angelo è tremendo (Cada ángel es tremendo), la historia de una niña que se convierte en mujer y descubre la terrible belleza del mundo.española Mujer Hoy y acaba de presentar su último libro en Italia, Ogni angelo è tremendo (Cada ángel es tremendo), la historia de una niña que se convierte en mujer y descubre la terrible belleza del mundo.

"...es el momento de la literatura porque es una cosa que cuesta poco, se puede prestar, sacar de la biblioteca, compartir... Cuando lees un libro cada persona lo vive a su manera, no como en un programa televisivo donde todo viene masticado, cada persona lee un libro distinto, y esos personajes te los quedas de alguna manera, siempre te acompañan. Y es una riqueza sobre la que nunca van a poder poner impuestos."

Donde el corazón te lleve

Un examen de conciencia  

   "Me ocurrió que en una librería ví un libro japonés...
Era un código de samuráis. Decía algo así como que cuando no sabes qué hacer, estás indeciso, tus amigos te dicen una cosa y tú crees otra… “detente, reflexiona, escucha tu corazón y ve donde tu corazón te indique”."

   Así nace el título del libro que es el mayor éxito de la literatura italiana reciente, convirtiendo a la autora en un verdadero fenómeno editorial. Con esta obra intimista y epistolar Susanna Tamaro conquistó a trece millones de lectores en todo el mundo.   Su protagonista, Olga, una anciana que, al comprender que ya le queda poco tiempo de vida, decide abrir su corazón a su amada nieta que está en Estados Unidos a través de unas cartas  para que logre entenderla tras haber sostenido una vida de incomprensiones y peleas entre las dos.
   Desde la casa donde antes vivían juntas, Olga le relata a su nieta todos los parajes de su atormentada vida: su infeliz infancia, su solitaria juventud, su matrimonio sin amor, su único verdadero amor, la pérdida de su hija Ilaria, para que finalmente después de su muerte quizás algún día la perdone por ser como era.
    Cuando la nieta regrese, sólo encontrará la relación de los pensamientos, sentimientos, delicadeza y esperanza, soledad y amargura que la vida ha ido tejiendo. Por la carta, se sabrá cuál fue la historia de la familia, las peleas con la hija muerta, los desencuentros y las heridas que nunca cicatrizaron. 
   Quizás lo más duro es ver el muro con el que choca al intentar acercarse primero a su hija y después a su nieta. Todos  sabemos que la barrera generacional es difícilmente superable durante la adolescencia pero que cuando ésta termina, las aguas vuelven a su cauce en la mayoría de los casos y las relaciones paterno-filiales cambian a mejor. En el caso de nuestra abuela, Olga y su hija, Ilaria, el desencuentro nunca termina y eso marca toda la novela y las vidas de los protagonistas.
    Es una obra narrativa extraordinaria, escrita con gran sensibilidad, que expone la riqueza de los sentimientos que permanecen escondidos. Su contenido te atrapa desde la primera página con una prosa aparentemente sencilla pero cuyo argumento remueve las emociones más básicas.
   Susanna Tamaro nunca tuvo la intención de escribir una segunda parte. Pero empezó a sentir la curiosidad de saber lo que había pasado con la carta de la abuela, y también se planteó la idea de esclarecer muchas zonas oscuras del primer libro, en el sentido de que siempre tuvimos la versión de la abuela, pero nunca supimos qué pasó con la nieta, qué le pasó a la madre. Así en 2007 se publica Escucha mi voz.